Hereby Meaning In Telugu

1. మహిళలు సంతకం చేసిన ఫారమ్‌లోని ఒక విభాగం ఇలా ఉంది: "మేము, సంతకం చేసిన ముస్లిం మహిళలు, మేము ఇస్లామిక్ షరియా యొక్క అన్ని నియమాలతో, ప్రత్యేకించి నికాహ్, వారసత్వం, విడాకులు, ఖులా మరియు ఫస్ఖ్ (వివాహం రద్దు) పట్ల పూర్తిగా సంతృప్తి చెందామని ప్రకటిస్తున్నాము.

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. అటువంటి వారంటీలన్నీ మినహాయించబడ్డాయి

2. all such warranties are hereby excluded

3. కాబట్టి, మేము దానిని తిరస్కరించాము.

3. hence, we hereby reject the same.

4. మీరు అంగీకరిస్తున్నారు మరియు ధృవీకరించండి:

4. you hereby agree and confirm that:.

5. పైన పేర్కొన్న వాటిని నేను ఇందుమూలంగా అంగీకరిస్తున్నాను.

5. i hereby give acceptance to the above.

6. నేను పూర్తిగా నిజాయితీగా ఉంటానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను!

6. I hereby swear to be entirely truthful!

7. ఏదైనా నైతిక హక్కులు ఉంటే, మీరు దీని ద్వారా వదులుకుంటారు.

7. you hereby waive any moral rights if any.

8. నేను మీకు గ్రాండ్ చీఫ్ బిరుదును ఇస్తాను."

8. i hereby award you the title of big boss.".

9. నా ప్రేమకు చిహ్నంగా... నేను మీకు యారిట్జా ఇస్తున్నాను.

9. as a token of my love… i hereby give you yaritza.

10. దీని ద్వారా ఆయన మనలను ప్రియతమలో ప్రేమించేలా చేసాడు.

10. whereby he had rendered us dear in the beloved.'.

11. దీని ద్వారా మనం మరోసారి చూపవచ్చు: శక్తి ప్రతిచోటా ఉంది!

11. Hereby we can show once more: Energy is Everywhere!

12. దీని ద్వారా మీరు నిరూపించబడతారు: ఫరో జీవితం ద్వారా మీరు

12. Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye

13. మీరు j2 గ్లోబల్‌కు అటువంటి పరిచయాన్ని ఏర్పరచుకోవడానికి దీని ద్వారా అధికారం ఇస్తున్నారు.

13. You hereby authorize j2 Global to make such contact.

14. కానీ, ప్రస్తుతానికి, సర్వే చేయబడిన పాఠశాలల సంఖ్య ఐదు.

14. but, hereby the number of colleges surveyed are five.

15. ఇక్కడ రక్షించబడిన భూభాగంలో నిషేధించబడింది:

15. within the protected territory hereby is prohibited:.

16. నేను దీని ద్వారా "నేను ఎలిటిస్ట్‌ని కాను" (...లేదా నేను?)?

16. i hereby declare that“i am not an elitist”(… or am i?)?

17. అందువలన, స్త్రీలు ప్రజా జీవితంలోని అన్ని రంగాల నుండి మినహాయించబడ్డారు.

17. hereby women were excluded from all fields of public live.

18. దాని యొక్క నిబంధన అమలులో ఉంటుంది మరియు ఇందుమూలంగా ఉంటుంది.

18. provision thereof is then in force shall be and are hereby.

19. మేము ఇండోనేషియా జ్యూరీని మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాము.

19. We hereby would like to introduce our Indonesian jury to you.

20. నేను దీని ద్వారా అధికారిక స్వీడిష్ ప్రజాస్వామ్యం చనిపోయినందుకు ప్రకటిస్తున్నాను.

20. I hereby declare the official Swedish democracy for being dead.